作为第七个“杭州良渚日”系列活动之一,7月10日上午,由浙江省博物馆学会遗址馆专委会、良渚博物院(良渚研究院)共同举办的“让世界看见良渚:博物馆教育的国际接轨与实践沙龙”在良渚博物院举行。本次汇聚博物馆教育、绘本国际化、数字技术等多领域的学者,展开跨界思想碰撞,共同探讨良渚文化国际传播的新路径。

为进一步深化文博少儿科普标杆品牌、破解文博IP国际化传播难点、打造可持续的文化出海项目,本次沙龙特邀多位专家参与分享与研讨:浙江自然博物院研究馆员?,浙江省博物馆学会传播教育专委会主任委员兰国英、中南大学副教授,教育学博士季娇、《良良的世界》绘本英文版主创代表、良渚博物院(良渚研究院)馆员叶晨曦、《良良的世界》绘本英文版主创代表,良渚博物院双语讲解志愿者麦安琪。他们从文化传播、品牌建设、小型博物馆教育的设计、博物馆人机协同教育项目等多重视角,带来精彩分享。

下午,良渚博物院教育空间《良良世界探索家》中英双语课程系列活动之“小小建造家”举行。本次活动以今年6月底在海外正式发行的《良良的世界》英文绘本为基础,创新采用“探索、学习、创造、分享”的沉浸式学习路径。围绕“Build(建设)”这一核心主题,孩子们跟随“良良”的脚步,穿越回良渚古城。通过探秘宏大的古城规划、精妙的水利系统和有序的聚落布局,直观感受了五千年前先民惊人的规划智慧与组织动员能力。有别于传统的参观模式,孩子们不再只是展厅中的旁观者,而是在真实的博物馆场景中主动参与、亲手建构,用中英双语表达自己的发现与思考。


良渚绘本全年龄段体系化创作与国际化出版模式,兼具独创性与示范性。本次活动不仅是成果展示,还充分呈现良渚博物院在青少年文化教育、IP创新运营、国际文化交流等方面的实践与探索,更是行业交流力求树立中华文明青少年科普领域的标杆,提升专业话语权与示范引领作用。同时,活动也将吸纳各界专家意见,精准优化绘本创作、外文译介与海外传播策略,挖掘合作资源、创新传播思路,进一步构建“创作—译介—传播—优化—迭代”的闭环体系,推动良渚文化出海项目可持续、长效化发展。